中国传统诗歌韩文版【3】

 
岐王宅裏尋常見, 崔九堂前幾度聞。

正是江南好風景, 落花時節又逢君。

 

기왕의 집에서 늘 그대를 만나고, 최구의 집 앞에서 그대의 노래를 들은 것이 몇 번인가.

지금 강남 일대의 풍경이 좋은데, 꽃지는 시절에 또 그대를 만났구려.

[네이버 지식백과] 강남봉이구년 [江南逢李龜年, 江南逢李龟年] (낯선 문학 가깝게 보기 : 중국문학, 2013. 11., 정호준, 박재우, 위키미디어 커먼즈)