韩语每日俗语：无巧不成书

 가는 날이 장날이다

中文解释：

无巧不成书。

韩文解释：

일을 보러 가니 공교롭게 장이 서는 날이라는 뜻으로, 어떤 일을 하려고 하는데 뜻하지 않은 일을 공교롭게 당함을 비유적으로 이르는 말.