英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语俗语学习 » 正文

每日俗语学习 - 与狗相关

发布时间:2010-09-17     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

닭 쫓던 개 지붕 쳐다본다.

逐鷄望籬。
애써 하던 일이 실패로 돌아가거나 남보다 뒤떨어져 맥이 빠진 경우를 이르는 말.
非常努力的事情失败或者落后于别人,所以很沮丧的情况。

字面意思:追着鸡的狗,只能望着屋顶。(因为鸡飞上屋顶,而狗又上不去,所以很沮丧)
 


Tag: 每日俗语学习 与狗相关
外语教育微信

论坛新贴