英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语俗语学习 » 正文

每日俗语学习:人有失手,马有失蹄

发布时间:2011-05-20     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

입에 문 혀도 깨문다.

中文解释:

长在嘴里的舌头也有被咬时。

 

形容人有失手,马有失蹄。**也有打盹时。

 

물다:噙,叼,含    
깨물다:咬,啃

 

韩文解释:

 

아무리 익숙하고 잘하는 사람이라도 간혹 실수할 때가 있음을 비유적으로 이르는 말.

 

也可以说

≒나무 잘 타는 잔나비 나무에서 떨어진다·

닭도 홰에서 떨어지는 날이 있다. .
 


Tag: 每日俗语学习 人有失手 马有失蹄
外语教育微信

论坛新贴