【韩国语基本语法】第8期

 -에 

表示主体的存在处所或趋向动词的目的地。表示主体的存在处所时， 

与动词“있다（在、有)"组成惯用型“-에 있다”。 

表示趋向动词的目的地时，与动词“오다（来）”、 

“가다（去）组成惯用型“-에 오다”、“-에 가다”。 

相当于汉语的“在。。。”“去。。。”“来。。。” 

 

例：（尊敬阶陈述式终结词尾。） 

1)가:식당 食堂 

나:식당에 있습니다. 在食堂 

 

2)가:교실 教室 

니:교실에 옵니다. 来教室 

 

3)가:운동장 运动场 

니:운동장에 갑니다. 去运动场 

 

 

 

-(으)ㅂ시다. 

尊敬阶共动式终结词尾。表示说话人要求对方和自已一起做某事。 

开音节时用“-ㅂ시다”，闭音节时用“-읍시다”。 

相当于汉语的“一起。。。吧”、“。。。吧” 

 

例：（动词+尊敬陈述式终结词尾） 

1)가:갑니다. 去 

나:갑시다. 去吧。 

 

2)가:읽습니다. 读 

나:읽읍시다. 读吧。 

 

 

 

-(으)십시오. 

尊敬阶命令式终结词尾。表示说话者要求听者去做某事。 

开音节时用“-십시오”，闭音节时用“ -으십시오”。 

相当于汉语的：请（做）。。。。吧”、“。。。吧”。 

 

例： 

1)가:갑니다. 去 

나:가십시오. 请您去吧。 

 

2)가:읽습니다. 读 

니:읽으십시오. 请您读吧。