Let's go!首先简单介绍一些语法的基本知识:
1.体词:名词、代词、数词、量词。(粘附在体词后的叫助词)
2.谓词:动词、形容词。(粘附在谓词后的叫词尾)
3.词尾:终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。
*终结词尾:格式体和非格式体。
格式体:正式、书面的场合(公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等)
非格式体:非正式或书面的场合(日常口语)
-(이)나
接于体词后。补助词。
表示选择、让步、全部包括等。
体词末音节是开音节时用"나",闭音节时用"이나"
相当于汉语的“...或...”“无论/不管...都...”等
例:
1)극장/백화점에 갑시다. 剧场/去百货商店吧。
극장이나 백화점에 갑시다. 去剧场或百货商店吧。
2)심심한데 영화를 볼까요? 无聊啊,看电影好吗?
심심한데 영화나 볼까요? 无聊啊,看电影怎么样?
3)배가 고픈데 점심이나 먹을까요? 肚子饿了,吃午饭怎么样?
예, 점심이나 먹읍니다. 好,那就吃午饭吧。
-기로 하다.
接于动词词干后。惯用型。
由谓词体词形转成词尾"-기"与格助词"-로"相结合,
后连动词"-하다"表示决定做某事。
后面"하다"可用"정하다(定)""약속하다(约定)""졀정하다(决定)"等动词代替。
相当于汉语的“决定...”“规定好...”
例:
1)거짓말을 하는 사람은 벌을 주겠습니다. 说话的人要受惩罚。
거짓말을 하는 사람은 벌을 주기로 했습니다. 决定对说话的人给予惩罚。
2)날마다 늦는 사람은 어떻게 할까요? 每天都迟到的人怎么办?
날마다 늦는 사람은 한턱 내기로 합시다. 让每天都迟到的人请客吧。
3)회의를 언제 할까요? 什么时候开会好呢?
회의를 다음 달 10일에 하기로 합니다. 下个月10日开会吧。
-동안/는 동안
"-동안"接于时间名词后,“-는 동안"接于动词词干后。
惯用型。表示动作持续的一段时间,还可以与将来时定语词尾"-(으)ㄹ"搭配使用。
相当于汉语的“在....的时候”“在....期间”等
例:
1)방학/무엇을 하시겠어요? 放假/想干什么?
방학 동안 무엇을 하시겠어요? 放假期间想干什么?
2)그 동안 어떻게 지내셨어요? 近来过得怎么样?
그 동안 잘 지냈습니다. 近来过得很好。
3)제가 이 일을 합니다/선생님은 그 일을 끝내십시오. 我做这件事/请老师做完那件事吧。
제가 이 일을 하는 동안 선생님은 그 일을 끝내십시오. 我做这件事期间,请老师做完那件事吧。