Let's go!首先简单介绍一些语法的基本知识:
1.体词:名词、代词、数词、量词。(粘附在体词后的叫助词)
2.谓词:动词、形容词。(粘附在谓词后的叫词尾)
3.词尾:终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。
*终结词尾:格式体和非格式体。
格式体:正式、书面的场合(公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等)
非格式体:非正式或书面的场合(日常口语)
-요?
接于体词后。补助词。
可用于名词、助词、副词和部份终结词尾后,
以准敬阶形式表示说话者的疑问、陈述、感叹、惊讶等。
例:
1)지난 주말에 민속촌에 가 봤습니다. 上个周末去了一趟民俗村。
민속촌요? 民俗村吗?
2)국립박물관이 광화문에 있습니다. 国立博物管在光化门。
광화문요? 光化门吗?
3)한국의 꽃은 무궁화입니다. 韩国的国花是木槿花。
무궁화요? 木槿花吗?
-(으)ㄴ 일이 있습니다(없습니다).
接于动词词干后。惯用型。
定语词尾"-(으)ㄴ"修饰表示“事情”的名词"일",后接主格助词"-이",
再与表示“有(没有)”的动词(形容词)“있습니다(없습니다)"连用。
表示曾经进行过(没有进行过)的动作和经历。
相当于汉语的“曾经(从未)做过...”
例:
1)제주도에 갔습니다. 去济州岛了。
제주도에 간 일이 있습니다. 去过济州岛。
2)한자를 배운 일이 있습니까? 学过汉字吗?
예,한자를 배운 일이 있습니다. 是的,学过汉字。
아니요, 한자를 배운 일이 없습니다. 没有,没学过汉字。
3)한국 신문을 읽은 일이 있습니까? 读过韩国报纸吗?
예, 한국 신문을 읽은 일이 있습니다. 是的,读过韩国报纸。
-는/(으)ㄴ데요
接于谓词词干和体词谓词形后。
准敬阶陈述式终结词尾。由接续词尾“ -는/(으)ㄴ데”与补助词“요”结合而成。
接续词尾“-는/(으)ㄴ데”在句子中表示先提示一种情况、状态或背景,
然后叙述在此情况下已经或者将要发生的事情。
作终结词尾使用时,相当于省略了后半句的叙述。
例:
1)요즘 바쁘십니까? 最近忙吗?
예, 요즘 바쁜데요. 是的,最近很忙。
2)요즘도 그 친구를 만나십니까? 最近还见那位朋友吗?
예, 요즘도 그 친구를 만나는데요. 是的,最近还见那位朋友。
3)오늘 약속이 있습니까? 今天有约会吗?
예, 오늘 약속이 있는데요. 是的,今天有约会。