【韩国语基本语法】第64期

 여러분 안녕하세요，今天我们又开始新一期的学习咯，大家准备好了吗？

Let's go！首先简单介绍一些语法的基本知识：

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

 

-말입니까?/-말입니다.

接于体词及部分接续词尾后。惯用型。

体词及部分接续词尾后接名词"말"，再与尊敬阶终结词尾"-입니까/입니다"相结合，

表示对他人的提问不理解，或者强调某一事物。

但有时候，"-말이다"用在体词或词尾之后并不表示任何具体意思，

只是一种口头禅，相当于汉语的“这个嘛......”“嗯.....”

相当于汉主的“是说.......”“是指.......”

 

보기:

1) 그 분을 만나셨어요?          见到他了吗？

    누구 말입니까?                 您是指谁啊？

    이 과장 말입니다.             我是说李科长。

 

2) 그것을 좀 주시겠어요?      把那个给我好吗？

    뭐 말입니까?                    您说什么？

    그 신문 말입니다.             我是说那份报纸。

 

3) 돈을 내셨어요?                 交钱了吗？

    무슨 돈 말입니까?            您指的是什么钱？

    등록금 말입니다.             我说的是注册费。 

 

 

 

-(으)로 부탁합니다.

接于体词后。惯用型。

格助词"-(으)로"表示工具、材料、方法、手段等。

动词"부탁하다"是“拜托”、“托付”的意思。

相当于汉语的“请给.......”“拜托........”

 

보기:

1) 음료수는 뭘 드시겠어요?     要喝什么饮料？

    사이다로 부탁합니다.         请给我汽水 。

 

2) 밥으로 드릴까요? 빵으로 드릴까요? 是吃米饭还是吃面包？

    빵으로 부탁합니다.                        请给我面包。

 

3) 이 편지를 어떻게 보낼까요?        这封信怎么寄？   

    속달로 부탁합니다.                    请寄快递。  

 

 

 

-(으)ㄹ지 모르겠습니다.

接于谓词词干和体词谓词形后。惯用型。

接续词尾"-(으)ㄹ지"与表示“不知道”的动词"모르다"、将来时制词尾"-겠"

及尊敬阶陈述式终结词尾"-습니다"相结合，表示情况不明或尚难断言，只能推测。

相当于汉语的“不知道是否......”

 

보기:

1) 손님들이 제 시간에 오실까요?

    글쎄요, 비가 많이 오기 때문에 손님들이 제 시간에 오실지 모르겠습니다.

    客人们能准时来吗？

    这个嘛，因为雨下得很大，不知道客人们是否能准时来。

 

2) 이따가 다시 들를실 수 있어요?

    글쎄요, 오늘은 일이 많기 때문에 이따가 다시 들를 수 있을지 모르겠습니다.

    待会能顺便再去一趟吗？

    这个嘛，因为今天事情很多，不知道待会能否再去一趟。

 

3) 그본 댁을 찾을수 있어요?

    글쎄요, 오래간만에 가기 때문에 그분 댁을 찾을 수 있을지 모르겠습니다.

    能找到他家吗？

    这个嘛，因为好久没去了，不知道是否能找到他家。