首先简单介绍一些语法的基本知识:
1.体词:名词、代词、数词、量词。(粘附在体词后的叫助词)
2.谓词:动词、形容词。(粘附在谓词后的叫词尾)
3.副词:置于句首或谓词前。(主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。)
4.冠形词(定语):用于体词前,起修饰或限定体词的作用。
5.词尾:终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。
*终结词尾:格式体和非格式体。
格式体:正式、书面的场合(公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等)
非格式体:非正式或书面的场合(日常口语)
그렇지만
置于句首。接续副词。
由形容词"그러하다"与表示转折的接续词尾"-지만"组合而成,表示转折或对立。
即在承认前一句所说的事实的同时,对后面的话表示疑问或否定。
相当于汉语的“但是”“然而”
보기:
1) 한국말을 공부하기가 재미있습니까? 学习韩语有意思吗?
예, 그렇지만 어렵습니다. 是的,但是很难。
2) 여행하고 싶습니까? 想去旅行吗?
예, 그렇지만 시간이 없습니다. 是的,但是没有时间。
3) 비빔냉면이 맛있습니까? 拌冷面好吃吗?
예, 그렇지만 너무 맵습니다. 是的,但是太辣了。
-(으)ㄹ 때나-(ㅇ)ㄹ 때는
均接于动词词干后。惯用型。
由将来时制定语词尾"-(으)ㄹ"修饰表示时间的名词"때"并连用两次,
而中间用表示选择的补助词"-나"连接起来,表示选择。
相当于汉语的“......时候或........时候”
보기:
1) 언제 음악을 들으세요? 什么时候听音乐?
한가할 때나 심심할 때는 음악을 들어요. 有空的时候或无聊的时候听音乐。
2) 언제 술을 마셔요? 什么时候喝酒?
스트레쓰가 쌓일 때나 집 생각이 날 때는 술을 마셔요. 压力大的时候或想家的时候喝酒。
3) 언제 고향 생각이 나세요? 什么时候想念家乡?
몸이 아플 때나 잠이 안 올 때는 고향 생각이 나요. 有病的时候或睡不着的时候想念家乡。
-는 길에
接于"가다""오다"等趋向动词后。惯用型。
由现在时定语词尾"-는"与表示道路之意的名词"길"、格助词"-에"结合而成,
表示移动动作的出现。
相当于汉语的“在........途中.....”“在...........路上........”
보기:
1) 언제 책방에 갔어요? 什么时候去书店了?
학교에 오는 길에 책방에 갔어요. 在来学校的路上去了书店。
2) 언제 그 친구를 만났어요? 什么时候见到了那位朋友?
집에 가는 길에 그 친구를 만났어요. 在回家途中见到了那位朋友。
3) 언제 일본에 갔었어요? 什么时候去了日本?
한국에 오는 길에 일본에 갔었어요. 在来韩国的途中去了日本。