【韩国语基本语法】第148期

 여러분，안녕하세요！今天我们又开始学习新的一些语法， 

首先简单介绍一些语法的基本知识：

 

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

-건 -건

接于谓词后。接续词尾。

"-건 -건"是"-거나 -거나"的缩略形式，表示无条件包括。

“无论/不论/不管....，都....”

 

보기:

1) 우리 할아버지 이번엔 노인대학에 입학하셨어요.

    나이가 많건 적건 사람은 계속 배워야 해요.

    我爷爷这次进入了老年大学。

    不管老还是年幼，人都应该不断学习。

 

2) 이번 세미나 주제는 재미없을 것 같아요.

    재미있건 없건 공부가 될 테니까 참석합시다.

    这次研讨会的主题好像没意思。

    无论有意思还是没意思，都能学到些东西，咱们还是参加吧。

 

3) 경수 씨는 무슨 일이든지 열심히 해요.

    일을 하건 공부를 하건 사람은 최선을 다해야 해요.

    京洙不管什么事情都做得很努力。

    不管工作还是学习，人都应该竭尽全力。  

 

 

 

-고 말았다

接于动词词干后。惯用型。

表示行为、动作的最终完成。

“到底还是....”“最终还是....”

 

보기:

1) 할아버지께서 돌아가셨다면서요?

    좋다는 약은 다 써 봤는데 결국 돌아가시고 말았어요.

    听说爷爷过世了？

    说好的药全用过了，但最终还是过世了。

 

2) 그 두 사람이 어떻게 되었어요?

    친구들이 두 사람을 화해시키려고 애썼는데 결국 헤어지고 말았어요.

    那两个人怎么样了？

    朋友们费尽心思想让两个人和好，但他们最终还是分手了。

 

3) 회사가 자금난을 겪고 있다고 들었는데 어떻게 됐어요?

    사장님이 돈을 구하려고 여기 저기 뛰어 다녔는데 결국 부도가 나고 말았어요.

    听说公司遇到了资金困难，怎么样了？

    社长到处去筹资，但公司最终还是破产了。   

 

 

 

-(이)라

接于体词谓词形后。接续词尾。

"-(이)라(서)"表示因果关系，是"-(이)라고 해(서)"的缩略形式。

“因为....，所以....”

 

보기:

1) 물이 안 나오는데요.

    수도 공사 중이라 내일까지 단수래요.

    停水了。

    听说因为正在修理管道，所以一直到明天都停水。

 

2) 선주 씨가 왜 오늘 결근했지요?

    감기몸살이라 꼼짝도 못한대요.

    善柱今天为什么缺勤？

    据说因为得了重感冒，所以都动弹不了了。

 

3) 요즘 현식이가 유난히 멋을 부리는 것 같아요.

    사춘기라 이성에 대한 관심이 생겨서 그런가 봐요.

    最近好像特别爱臭美。

    因为是青春期，可能开始关注异性了，所以才那样的吧。