【韩国语基本语法】第149期

  여러분 안녕하세요，今天我们又开始新一期的学习咯，大家准备好了吗？

 

Let's go！首先简单介绍一些语法的基本知识：

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

 

-았/었/였더니

接于谓词词干后。接续词尾。

前句回想过去的事情，后句以此为依据得出某种结论。

“（之前）....，结果....”

 

보기:

1) 영수가 벌을 받지 않았어요?

    영수가 사실을 말했더니 선생님이 용서해 주셨어요.

    英洙没受惩罚吗？

    英洙坦白地说出了事实，结果老师就原谅他了。

 

2) 박 선생님이 맡으신 일은 성공적으로 끝났다면서요?

    이번에는 계획을 철저히 세웠더니 일이 잘 진행되었대요.

    听说朴老师负责的事情圆满结束了？

    据说这次制定了周密计划，结果事情进展得很顺利。

 

3) 왜 대답을 안 하세요?

    며칠 동안 결석했더니 뭐가 뭔지 하나도 모르겠어요.

    为什么不回答？

    缺了几天课，结果根本什么都不会了。 

 

 

 

-았/었/였던 것보다 -(으)ㄹ 것 같다

均接于谓词词干后。惯用型。

表示与回想过去发生并已结束的事情做推测比较。

“感觉/好像/可能比之前....更....”

 

보기:

1) 이번 졸업생 환송회에 학생들이 많이 참석할까요?

    생각했던 것보다 많은 사람이 참석할 것 같아요.

    参加这次毕业生欢送会的学生会很多吗？

    参加的人可能比预想的更多。

 

2) 얼마나 지나면 장마가 끝날까요?

    일기예보에 의하면 예상했던 것보다 장마가 실어질 것 같대요.

    过多长时间雨季会结束呢？

    据天气预报，雨季可能比预想的更长。

 

3) 우리 편이 이번 경기에서 잘 할 수 있을까요?

    부상 선수가 많아서 기대했던 것보다 좋은 성적을 얻지 못할 것 같아요.

    这次比赛我们队能表现好吗？

    伤员较多，所以可能无法取得比预期更好的成绩。   

 

 

 

-(으)/(이)니만큼

"-(으)니만큼"接于谓词词干后，"-(이)니만큼"接于体词谓词形后。

惯用型。表示以前句的内容为依据、理由得出后句中相对应的结论或相同程度的结果。

“因为.....，所以（相应）也.....”

 

보기:

1) 사람들이 빨리 결과를 알고 싶어해요.

    문제가 심각하니만큼 좀 더 신중하게 결정합시다.

    人们想快点知道结果。

    问题很严重，所以咱们也要更慎重地做出决定。

 

2) 할아버지께서 졸업 선물로 이 만년필을 사 주셨어요.

    할아버지의 사랑이 담긴 것이나만큼 소중히 간직하세요.

    爷爷给我买了 富士通钢笔作为毕业礼物。

    因为这支钢笔包含着爷爷的关爱，所以请好好珍藏。

 

3) 남대문 보수 공사를 시작한대요.

    조상에게 물려 받은 문화 유산이니만큼 보존에 힘써야 해요.

    据说南大门开始维修了。

    因为是从祖先那里代代相传下来的文化遗产，所以应该努力保存下去。