【韩国语基本语法】第164期

  여러분，안녕하세요！今天我们又开始学习新的一些语法， 

首先简单介绍一些语法的基本知识：

 

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

-(이)야 -고

"-(이)야"接于体词后，“-고"接于谓词词干后。

补助词"-(이)야"用来强调指定的事物或对象。

接续词尾"-고"表示并列关系。

“.......是.....”

 

보기:

1) 동생은 키가 크고 날씬한데 선영 씨는 키가 작군요.

    동생이야 동생이고 저는 저니까 비교하지 마세요.

    妹妹又高又苗条，善英的个子却很矮啊！

    妹妹是妹妹，我是我，所以请不要相比较。

 

2) 조금 전에 저녁을 먹었는데 아이스키림을 또 먹어요?

    저녁이야 저녁이고 아이스크림은 후식이니까 먹어야죠.

    刚吃完晚饭，又吃冰淇淋吗？

    晚饭是晚饭，冰淇淋是饭后甜点，所以要吃。

 

3) 3급은 숙제가 별로 없었는데 4급은 왜 이렇게 많아요?

    3급이야 3급이고 4급은 어려우니까 숙제를 많이 해야 해요.

    3级的时候没什么作业，为什么4级这么多？

    3级是3级，4级比较难，所以应该多做作业。  

 

 

 

-도 -(이)지만

"-도"接于体词后,"(이)지만"接于体词谓词形后。惯用型。

一方面肯定前面所述的内容，另一方面还附加说明也应该肯定后面的内容。

“......是一方面，但.....”

 

보기:

1) 건강이 나빠져서 운동을 해야겠어요.

    운동도 운동이지만 술부터 끊으세요.

    健康状况变糟了，应该做点运动了。

    运动是一方面，但请先戒酒吧。

 

2) 영화 내용이 정말 좋지요?

    내용도 내용이지만 배경 음악도 정말 좋은네요.

    电影内容真的不错吧？

    内容是一方面，但背景音乐也挺好的。

 

3) 마음이 중요하니까 선물은 값이 싼 것도 괜찮겠지요?

    마음도 마음이지만 너무 싼 것은 곤란한데요.

    因为重在心意，所以礼物便宜点也没关系吧？

    心意是一方面，但太便宜的礼物也有点拿不出手。   

 

 

 

-(ㄴ/는)다지/(이)라지 않아요.

"-(ㄴ/는)다지"接于谓词后，"-(이)라지"接于体词谓词形后。惯用型。

表示间接引用的"-(ㄴ/는)다고/(이)라고 하다"和惯用型"-지 않아요"连用，

构成"-(ㄴ/는)다고/(이)라고 하지 않아요",然后缩略成

"-(ㄴ/는)다지/(이)라지 않아요",以否定形式表示强调。

“所以说.....”“所以不是有.....的话”

 

보기:

1) 여기 있는 걸 모르고 그렇게 멀리까지 찾으러 다니셨군요.

    그래서 등잔 밑이 어둡다지 않아요.

    竟然不知道在这，还去那么远的地方找。

    所以说“灯下黑”。（对自己身边的事情一无所知）

 

2) 국민학교 때부터 책상에만 앉으면 잠이 오는데 그 버릇이 없어지질 않아요.

    원래 세 살 버릇이 여든까지 간다지 않아요.

    自小学时起，只要坐到书桌前就想睡觉，这个毛病怎么改也改不掉。

    所以说“三岁之习，至于八十”。（小时候养成的毛病很难改正）

 

3) 아버지는 유명한 스키 선수였는데 아들은 스케이트 선수로 유명해요.

    그래서 부전자전이라지 않아요.

    父亲曾是有名的滑雪选手，儿子作为滑冰选手也很有名。

    所以说“有其父必有其子”。