【韩国语基本语法】第173期

 여러분，안녕하세요！今天我们又开始学习新的一些语法， 

首先简单介绍一些语法的基本知识：

 

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

-만 -(ㄴ/는)다면야 무슨 일인들 못하겠어요?

"-만"接于体词后，"-(ㄴ/는)다면"接于谓词后。惯用型。

以反问形式表示肯定态度，即表示“什么事情都能做”的意思。

“只要.....，有什么事情不能做呢？”

 

보기:

1) 입학 시험에 합격하려면 백일기도를 드려야 해요.

    합격만 된다면야 무슨 일인들 못하겠어요?

    如果想通过入学考试，就应该做百日祈祷。

    只要能合格，有什么事情不能做呢？

 

2) 자식 교육을 위해서 이민을 가는 사람들이 많대요.

    자녀들만 잘 된다면야 무슨 일인들 못하겠어요?

    听说很多人为了子女的教育而移民。

    只要对子女好，有什么事情不能做呢？

 

3) 경민 씨 아버님이 암을 고치러 미국에 가신대요.

    병만 고칠 수 있다면야 무슨 일인들 못하겠어요?

    听说京敏的父亲为了治好癌症要去美国。

    只要能治好病，有什么事情不能做呢？  

 

 

 

-(ㄴ/는)다든지 하는 일은

接于谓词后。惯用型。

表示间接引用的“(-ㄴ/는)다고 하다"和表示列举的接续词尾"-든지"连用，

构成"-(ㄴ/는)다고 하든지"，然后缩略成"-(ㄴ/는)다든지"。

“（诸如）.......这样的事情”

 

보기:

1) 이번 주말에 무엇을 하실 거예요?

    영화를 본다든지 하는 일은 재미없을 것 같아요.

    这周末打算干什么？

    看电影这样的事情好像没什么意思。

 

2) 이 선생님은 집안일을 많이 도와주세요?

    쓰레기를 버린다든지 하는 일은 제가 하지요.

    李老师帮忙做很多家务活吗？

    扔垃圾这样的事情由我来做。

 

3) 다른 사람과 식사할 때 주의할 점을 가르쳐 주세요.

    소리를 내면서 음식을 먹는다든지 하는 일은 실레가 됩니다.

    请告诉我与他人一同进餐时应注意的地方。

    吃东西时发出声音那样的事情会显得很失礼。  

 

 

 

-(ㄴ/는)다던데/(이)라던데, 그 문제를 어떻게 보세요?

"-(ㄴ/는)다던데"接于谓词后，"-(이)라던데"接于体词谓词形后。惯用型。

表示以之前所听到的言论作为前提，询问对方的看法或观点。

“听说......，您怎么看待那个问题？”

 

보기:

1) 머리를 길게 기르는 게 유행이라던데, 그 문제를 어떻게 보세요?

    저는 머리를 짧게 자르는 게 단정해 보여서 보시 좋던데요.

    听说留长发比较流行，您怎么看待那个问题？

    我觉得剪短发看起来端庄，挺好看的。

 

2) 요즘 젊은 사람들은 중매보다 연애 결혼을 선호한다던데, 그 문제를 어떻게 보세요?

    저도 중매 결혼보다는 연애 결혼이 좋은 것 같아요.

    听说最近年轻人比起说媒更倾向于恋爱结婚，您怎么看待那个问题？

    我也觉得恋爱结婚比说媒好。

 

3) 환경 오염 때문에 지구가 멸망할지도 모른다던데, 그 문제를 어떻게 보세요?

    다 같이 지구를 깨끗이 하기 위해 노력해야겠지요.

    听说因为环境污染地球可能会灭亡，您怎么看待那个问题？

    大家应该一同为地球的洁净而努力。