首先简单介绍一些语法的基本知识:
1.体词:名词、代词、数词、量词。(粘附在体词后的叫助词)
2.谓词:动词、形容词。(粘附在谓词后的叫词尾)
3.副词:置于句首或谓词前。(主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。)
4.冠形词(定语):用于体词前,起修饰或限定体词的作用。
5.词尾:终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。
*终结词尾:格式体和非格式体。
格式体:正式、书面的场合(公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等)
非格式体:非正式或书面的场合(日常口语)
-아/어/여 버리다
接于动词词干后。
惯用型。表示动作彻底完成。
“.....光了”、“....掉了”
보기:
1) 기분이 안 좋아 보이는데 무슨 일이 있어요?
버스 안에서 지갑을 잃어 버렸어요.
看起来心情不太好,有什么事吗?
在公共汽车上掉了钱包。
2) 왜 어제 모임에 안 나왔어요?
미안해요. 깜빡 잊어 버렸어요.
为什么没有参加昨天的聚会?
对不起,我忘掉了。
3) 영수 씨 어디 갔어요?
화가 나서 나가 버렸어요.
英洙去哪了?
因为生气,走掉了。
-(으)로 인해
接于体词后。惯用型。
表示原因、理由。
“因为....”、“由于....”
보기:
1) 남부 지방에 태풍이 지나갔다면서요?
예, 강한 바람을 동반한 폭우로 인해 지방에 큰 피해가 났대요.
听说南部地区经历了一场台风?
是的,听说由于强风加暴雨,那里遭受了严重的灾害。
2) 인호 씨는 언제나 담배를 많이 피우더니 요즘 달라진 것 같아요.
지나친 흡연으로 인해 건강을 해쳤다고 이제부터라도 담배를 끊겠대요.
仁浩总是抽很多烟,但最近好像有点变化。
听说因为过度吸烟损害了健康,现在开始要戒烟。
3) 영진 씨는 근식 씨와 잘 아는 사이예요?
예, 그 분의 도움으로 인해 지금의 제가 있게 되었지요.
英镇你和根植很熟吗?
是的,因为那位的帮助才有了现在的我。
모처럼
用于句首或句中。副词。
“难得”、“好不容易”、“特地”等。
보기:
1) 어제 어디 다녀오셨어요?
모처럼 등산을 갔는데 산 입구에서 비가 와서 돌아왔어요.
昨天去哪了?
好不容易去爬一次山,可是走到山下入口处时却下起了雨,所以就回来了。
2) 아주 열심히 공부하시네요.
모처럼 다시 시작한 공부니까 열심히 해야죠.
真努力学习啊!
好不容易重新开始学习,所以得认真点。
3) 이제 그만 집에 가야겠어요.
왜요. 모처럼 놀러 오셨는데 더 노시다가 가세요.
现在该回家了。
为什么啊,好不容易来玩一次,于多会再走吧。