긴말할 것 없다 废话少说
길치/길눈이 어둡다 转向(摸黑),路痴
김이 새다 泄气
깔끔한 성격 做事干净利落
깡통을 차다 乞讨
깨가 쏟아지다 美满幸福
껄끄럽다 人际关系别扭,看着不顺眼
꼬리를 밟히다 被发现
꼬집어 말하다 哪壶不开提哪壶
꽁무니를 빼다 逃跑
꾀를 쓰다 用计
꾸어다 놓은 보릿자루 沉默寡言的人
꿀 먹은 벙어리 哑口无言的人
꿈도 꾸지 마라 别做白日梦了
꿈도 야무지다 志向远大;空想
꿈에도 생각하지 못하다 连做梦都想不到