最常用的韩语句型【第四期】

 16.-그런가 하면 

连续两个句子，以“그런가하면”的形式在句子中使用，表示进一步举例其他情况，相当于汉语的“不仅如此还……”、“不仅如此也……”等。 

3、시골 장터에는 물건을 파는 사람들이 많았다. 그런가 하면 물건을 사지 않고 그저 구경하는 사람도 적지 않았다. 

农村集市里有很多卖东西的人。不仅如此还有不少不买东西只看热闹的人。

17. –기 때문에 

跟在动词、形容词后面，以“기때문에”的形式在句子中使用，表示原因，相当于汉语的“因为……所以”。 

5、그 여자를 사랑했기 때문에 충격이 더 큰 것 같아요. 

因为他对那女孩投入了全部的爱，所以对他的打击更大。

18. –기 마련이다 

跟在动词、形容词后面，以“기마련이다”的形式在句子使用，表示必然的会得出那样的结果，相当于汉语的“总是要……”、“必然……”等。 

1、겨울이 어무리 추워도 봄은 오기 마련이다. 

不管冬天多么寒冷，春天总是要来临的。 

2、물건도 오래 쓰면 닳기 마련이다. 不管什么东西，用久了必然会磨损。

19. –기 바라다 

跟在动词、形容词后面，以“기바라다”的形式在句子中使用，表示话者的想法和某种事情随心所愿，相当于汉语的“希望……”。 

6、기적이 나타나길 바랍니다. 希望出现奇迹。 

20.-기보다(는) 

跟在动词、形容词和“이다”的惯用型后面，以“기보다(는)”形式在句子中使用，表示比较，相当于汉语的“与其……还不如……”。 

5、진수 보고 이 일을 하라기보다 내가 직접하는 것이 나을 것 같다. 

与其让振秀做这件事情，还不如我亲自做。