韩语惯用型【- (으)ㄴ/는데 】

  - (으)ㄴ/는데 

 

解释为：说明状况，比较、对照。

 

 

说明：

1.状况说明、转换：要开始对话，或是自然地转换话题时。

 

例句：

오늘 내 생일인데 우리 집에 놀러 와.

今天是我生日，来我家玩儿吧。

 

例句：

요즘 한국어를 배우는데 재미있어요.

最近学了韩国语，很有意思。

 

例句：

어제 고향에 전화했는데 부모님이 기뻐하셨어요.

昨天给老家打了电话，父母很高兴。

 

例句：

감기에 걸렸는데 병원에 안 가요?

得了感冒，不去医院吗？

 

例句：

생활비가 모자라는데 큰일이에요.

生活费不够了，糟糕了！

 

例句：

날씨가 좋은데 산에 갈까요?

天气很好，去登山好不好？