韩语惯用型详解【(으)ㅂ시다】

 (으)ㅂ시다

 

–(으)ㅂ시다 解释为：邀请某人一起做某事，书面语，非敬语形式是“-자”。

 

例句：

같이 도서관에 갑시다.

我们一起去图书馆吧。

 

例句：

시간 있으면 놀러 가자.

如果有时间，我们去玩玩吧。

 

例句：

나중에 연락하자.

以后再联系吧。

 

注意：

对长辈讲话时不用“-(으)ㅂ시다”，用“-(으)시겠습니까?”和“-(으)시지요”更自然，此时“-(으)시지요”是下降语调。另外，关系亲密却不能用非敬语时，不用“-자”而用“-아/어요”。