韩语惯用型详解【고자】

 고자

 

是“-(으)려고”的书面语，主要用于文章，演讲和采访。

 

 

1、以“-고자 하다”形态使用时

 

例句：

저는 1년 동안 한국어를 배우고자 합니다.

我打算学习一年韩国语。

 

例句：

이번 설날에 고향에 돌아가고자 합니다.

今年春节准备回家。

 

2、“-고자”+别的动词一起使用时。

 

例句：

친구에게 주고자 꽃을 샀습니다.

买了花打算送给朋友。

 

例句：

일찍 일어나고자 일찍 잡니다.

想早起所以早睡。

 

例句：

한국어를 배우고자 한국에 왔습니다.

想学习韩国语而来了韩国。