cctv9韩语新闻：중국-체코, 전략적 파트너 관계 구축

 

앵커멘트

 

현지시간으로 29일, 시진핑 중국 국가주석이 프라하에서 제만 체코 대통령과 회담을 가지고 양국 관계를 전략적 파트너 관계로 격상시켜 양국 관계를 새로운 단계로 끌어올렸습니다.

 

기사본문

 

시 주석은 "체코가 가장 일찍 중국을 인정하고 중국과 외교 관계를 수립한 나라 중 하나로서 양국과 양 국민은 오래 전부터 우호적으로 지내왔으며 현재 양국간 고위층 교류가 밀접해지고 경제무역 등 각 영역에서 협력이 강화되고 있다"고 밝혔습니다.

 

제만 대통령은 "체코와 중국 양 국민은 전통적으로 친선 관계를 가지고 있다"며 "최근에는 상호 무역과 투자가 신속히 발전하고 있고 중국은 유럽연합의 중요한 경제무역 협력 파트너"라고 밝혔습니다.

 

제만 대통령은 "체코가 중국과의 정치적 상호 신뢰와 협력을 강화하고 계속해서 중국과 중동부 유럽 나라간의 협력을 위해 적극적인 역할을 할 것이며 중국이 유럽연합으로 들어가는 대문과 교통, 물류, 금융의 중추로 될 것"이라고 밝혔습니다.

 

양국 정상은 많은 중요한 공통 인식을 달성했으며 양국 관계를 전략적 파트너 관계로 끌어올려 더욱 광범위한 공동 이익을 찾고 더욱 깊은 차원의 협력을 이끌어가기로 합의했습니다.

 

두 정상은 계속해서 고위층 교류의 지도적 역할을 발휘해 정부와 입법 기구, 정당과 지방 등 각 급별과 각 차원, 각 영역에서의 협상과 대화를 밀접히 하고 상호 정치적 신뢰를 심화시키고 상대방의 핵심적인 이익과 중대한 관심사를 지지하고 양국 관계의 장기적인 안정된 발전을 확보하기로 합의했습니다. 그리고 중대한 국제와 지역 문제에서 서로 협조하면서 함께 세계의 평화와 발전, 협력에 진력하기로 합의했습니다.

 

양국은 중국 "일대일로" 제안과 체코의 발전 전략을 연결시켜 함께 양국 협력 계획 강요를 작성하여 향후 한동안 양국간 실무적인 협력의 틀로 삼기로 합의했습니다. 기계, 자동차, 항공 등 제조업 분야에서 협력하고 금융, 핵에너지, 중의약, 항공운수, 산업원구 협력을 강화하고 전방위적인 상호 연계(互聯互通. 상호 연결과 소통)를 구축하고 전자상무, 통신, 지능 공업, 나노미터, 환경보호 등 신흥 영역에서 새롭게 협력하면서 양국 경제무역 협력의 새로운 성장점을 구축하기로 합의했습니다.

 

양국은 각 영역에서의 인문 교류를 확대하고 민심 소통 프로젝트를 발전시키고 교육, 관광, 지방, 체육 등 분야의 협력을 심화시키고 유학생 상호 파견 규모를 늘리며 양자관계를 장기적으로 안정되게 발전시키기 위한 사회적 기반을 잘 다지기로 합의했습니다.

 

회의가 끝난 후 양국 정상은 《중화인민공화국과 체코공화국 간 전략적 파트너 관계 구축에 관한 공동성명》을 발표했습니다.

 

(편집: 이인선, 임영빈, 김성휘)

 

중국-체코, 전략적 파트너 관계 구축 시 주석은 "체코가 가장 일찍 중국을 인정하고 중국과 외교 관계를 수립한 나라 중 하나로서 양국과 양 국민은 오래 전부터 우호적으로 지내왔으며 현재 양국간 고위층 교류가 밀접해지고 경제무역 등 각 영역에서 협력이 강화되고...