cctv9韩语新闻：중국과 체코, 유라시아 잇는 새 길 개통

 

시진핑 중국 국가주석이 3월 28일부터 30일까지 체코를 공식 방문하게 됩니다. 

 

최근 들어 중국과 체코, 중국과 유럽간의 우호적인 왕래가 점점 잦아지고 경제 협력도 점점 더 밀접해지고 있는 가운데 중국과 체코 사이에 새로운 화물 운송 통로가 생겨 중국과 체코, 중국과 유럽 간의 화물 운송을 빠르고 편리하게 해주고 있습니다. 

 

이 곳은 체코 동북부 도시 파르두비체입니다. 별로 유명한 도시가 아니지만 요즘 지명도가 점점 높아지고 있습니다. 

 

이 곳은 중국 후베이성 성소재지인 우한으로 중국 중부 지역의 중심 도시입니다. 현재 이 곳은 만리 밖의 파르두비체와 중국- 유럽 열차편 때문에 거리가 단축되었습니다.  

 

파르두비체는 체코 동북부의 육상 교통중추이자 중국 우한에서 출발하는 중국 열차가 체코에 도달하는 종착역입니다. 

 

중국과 체코의 경제무역 왕래와 교류가 날로 빈번해지면서 이 곳은 '일대일로'의 또 하나의  중요한 구성부분이 될 것으로 예상되고 있습니다. 

 

유럽의 별이라고 불리우는 체코는 동쪽으로 슬로바키아와 맞닿고 남쪽으로 오스트리아, 서쪽으로  독일, 북쪽으로 폴란드와 인접해 있습니다. 

 

독특한 지리적 위치로 인해 체코는 중국이 유럽 시장을 여는 중요한 관문이 될 것으로 알려지고 있습니다. 

 

(자막)

 

양 코후트 체코 대통령 보좌관

 

체코의 총리가 여러 번 말씀하신 적이 있는데요

 

체코는 전략적 위치때문에 유럽의  중부에 위치해 있고

 

인프라 건설이 완비됐기 때문에 

 

이 곳이 한 개 중추로 될 것입니다

 

중국 투자자들의 중추이자 

 

중국 기업의 물류 운송 중추로 될 수도 있습니다

 

중국의 우한 현지에서 생산한 전자제품을 가득 실은 컨테이너 화물이 우자산에서 출발해 아라산 산구 통상구에서 국경을 넘고 카자흐스탄과 러시아, 벨라루시를 지나 체코, 폴란드 등 나라의 도시에 도착하는데 총 길이가 1만7000 km 쯤 되고 운행 시간이 두 주일쯤 걸립니다.

 

이 열차는 운행된 지 4년 밖에 되지 않지만 현재 중국-유럽 육상 화물 운송 통로에서 체코까지 가장 빠르고 제일 안정되게 운행되는 열차로 되었습니다. 

 

중국에서 유럽으로 가는 쾌속 화물 운송 열차는 중국-유럽 열차편으로 불리우는데 컨테이너 운송에 적합합니다. 현재 중국-유럽 열차편은 3갈래 노선이 개통되어 있습니다. 서부선은 중국 중서부 아라산구 호로고스를 통해 국경 밖으로 나가고 중부선은 중국 화북 지역에서 얼롄하오터를 통해 국경 밖으로 나가고 동부선은 중국 연해지역을 통해 만저우리 수이펀허를 통해 국경 밖으로 나갑니다. 

 

중국- 유럽 열차편은 녹색, 친환경, 안전하고 빠른 새로운 국제 운송 방식으로 국제 사회에서 널리 환영받고 있습니다.