cctv9韩语新闻：中베이징, 지능 '블랙 테크놀로지'상품 선보여

 

<앵커멘트>

 

최근 몇 년간 '블랙 테크놀로지'란 단어가 인터넷에서 유행을 타고 있는 가운데 블랙 테크놀로지 상품이 인공 과학기술 분야에서도 큰 관심을 받고 있습니다. 블랙 테크놀로지 상품이란 인공 하드웨어 분야에서 널리 알려지지 않은 첨단기술이나 아직은 개념 수준에 머물러 있는 과학기술 상품을 가리킵니다. 제1회 지능 블랙 테크놀로지 축제가 베이징에서 열렸습니다. 그 현장을 함께 찾아가 보시죠.

 

<기사본문>

 

"칭커"라 부르는 이 자전거는 외형적으로 깔끔하고 고급스러운 느낌을 줍니다.

 

겉으로는 보통 자전거와 별반 차이가 없어 보이는 이 자전거가 실은 칭화자동차박사 연구팀에서 연구개발한 것으로, 11개에 달하는 기술특허를 얻었다고 합니다.

 

(자막)양즈이 모 과학기술회사

 

회사에 전문적인 지능 APP가 있습니다

 

APP를 통해 속도를 조절하고 나타나는 숫자를

 

관찰할 수 있고 네비게이션 기능도 있습니다

 

이같은 지능 전기자전거에 지능동력 시스템이 장착되고 자동차에 활용되는 칩과 제어기술이 운용됐기 때문에 사용자의 생각을 읽고 도로상황과 주행상태를 판단해 실시간으로 동력을 제공할 수 있는 것은 물론 먼거리 도둑방지 기능도 추가됐습니다.

 

이밖에 블랙 무인기도 한 눈에 들어옵니다.

 

연구자는 무인기에 탑재된 카메라에 동태 추적기능이 추가돼 비행 과정에 촬영 목표를 자발적으로 고정시킬 수 있다고 소개했습니다.

 

또 GPS가 없는 상황에서도 실시간 감응이 가능하기 때문에 장애물을 지나 자동적으로 촬영목표를 따라가면서 카메라를 조절해 촬영이 가능하다고 전했습니다.

 

한편, 주인의 지시에 따라 다양한 임무를 수행할 수 있는 음성 식별 기능이 추가된 기계 지능 탁상용 전등이 전시돼 눈길을 끌었습니다.

 

축제 주최측 책임자는 블랙 테크놀로지로 전에 해결할 수 없었던 문제도 해결이 가능해졌다면서 아주 멋지고 실용적인 상품이라고 말했습니다.