Let's Speak Korean 第74课 包丢掉了该怎么办啊？

 

【本期例句】

 

가방을 잃어버렸는데 어떻게 하지?  包丢掉了该怎么办啊？

나도 가방을 잃어버린 적이 있어. 我也曾经丢失过包。

 

【本期语法】

 

1. 动词＋아/어/여 버리다：表示“完全的/彻底的做……事”

예) 잃다 --> 잃어버리다

     잊다 --> 잊어버리다

 

2. -는데: 这是个连接词，用于前面句子的谓词词干后，前面直接或间接地导入后面的内容，或为后面的内容提供过渡，它把两个句子连接起来。可以表示转折、连接、原因、条件等。

 

3. -적이 있다 / 없다: 表示“曾经发生过（不曾发生过）”

 

【句型练习】

 

어떻게 하지. (O)

뭐 하지. (X)

 

리사, 나도 우산을 잃어버린 적이 있어. Lisa, 我也曾经丢失了雨伞。

네오미씨, 핸드폰을 나도 잃어버린 적이 있어. Naomi，我也丢失过手机。

 

극장에서 가방을 잃어버렸다. 在剧场丢了包。

공항에서 지갑을 잃어버린 적이 있다. 在机场丢失过钱包。

 

【本期对话】

 

옷을 잃어버렸는데 어떻게 하지?

신발을 잃어버렸는데 어떻게 하지?

나도 여기서 옷을 잃어버린적이 있어요.

 

衣服丢了该怎么办？

鞋子丢了该怎么办？

我也曾经在那里丢过衣服。

 

【本期音变】

 

잃어버렸는데 [이러버련는네]

잃어버렸다 [이러버렫따]

잊어버렸다 [이저버렫따]

어떻게 [어떠케]

 

【本期单词】

 

가방 包

잃어버리다 丢失, 丢掉

분실 신고 센터 失物招领中心

잊어버리다 忘记

극장 剧场, 剧院

지갑 钱包