Let's Speak Korean 第78课 要买书或者时钟

 

【本期例句】

 

뭘 사 줄 거야? 要（给我）买什么？

책이나 시계(를) 사 줄 거야. 要买书或者时钟。

 

【本期语法】

 

1. 名词 + (이)나 + 名词: 表示“或者”，即在两个事物中选择一个。

예) 책이나 시계 사 줄 거야.

     시계나 책 사 줄 거야.

 

2. 과/와 表示“和”。

有收音+ 과: 부산과 광주

无收音+ 와: 광주와 부산

 

【句型练习】

 

코미디나 로맨스 영화를 보러 갈 거야. 去看喜剧电影或者浪漫爱情电影。

'엽 기적인 그녀'나 '아멜리에' 보러 갈 거야. 去看（电影)"엽 기적인 그녀"或者"아멜리에".

 

리사 언니나 스티븐 오빠를 만나러 갈 거야. 为了遇见Lisa姐姐或者Stephen哥哥了。

네오미나 다른 친구를 만나러 갈 거야. 为了遇见Naomi或者别的朋友。

 

광주하고 부산에 갈 거야. = 광주와 부산에 갈 거야.

 

대전과 부산에 갈 거야. 去大田和釜山

대구와 부산에 갈 거야. 去大邱和釜山

 

뭐 사 줄 거야? （给我）买什么？

향수나 신발 사 줄 거야. （给你）买香水或者鞋。

 

세바스찬, 뭐 사 줄 거야? Sebastion, （给我）买什么？

목도리나 김밥을 사 줄 거야.（给你）买围巾或者紫菜包饭。

 

비빔밥이나 만두를 먹고 싶어요. 想吃拌饭和饺子。

 

【本期对话】

 

정말 사 줄 거야?

응. 내가 사 줄 거야.

그럼 설렁탕이나 갈비탕을 사 줘.

미안해. 떡볶이 먹어.

 

真的你来买（单）？

恩，我来买（单）。

那么我还要牛杂碎汤和排骨汤。

对不起，吃炒年糕。

 

【本期单词】

 

시계 钟表，时钟

코미디 喜剧

로맨스 罗曼司,罗曼蒂克

대구 大邱

광주 光州

부산 釜山

대전 大田

목도리 围巾

짠돌이 小气鬼

설렁탕 牛杂碎汤

갈비탕 排骨汤

어묵 鱼肉丸子

오뎅 （鱼、魔芋等做的小串）五香魔芋串儿

튀김 油炸食品