Let's Speak Korean 第84课 好像要下雨了

 

【本期例句】

 

비(가) 올 것 같아.  好像要下雨了。

서두르자. 赶快阿。

 

【本期语法】

1. 动词/ 形容词+ -(으)ㄹ 것 같다：表示对将来的/即将到来的事实的推测，意思为“好像要....”，“将要......”

 

2. 서두르다 --> 서둘러: 这里有“르”的音变:

当“르”+元音时，前一音节为开音节且为元音“아/오”，“르”变为“라”，前一音节添加韵尾“ㄹ”

예) 모르다 + 아/어/여서 ==> 몰라서

当“르”+元音时，前一音节为开音节且为“아/오”以外的元音，“르”变为“러”，前一音节添加韵尾“ㄹ”

예) 서두르다 + 아/어/여요 ==> 서둘러요

 

【句型练习】

 

비가 오고 있는 것 같다. 外面好像一直在下雨了。

비가 온 것 같다. 好像下过雨了。

 

시험 잘 본 것 같다. 考试好像靠的很好。

시험이 어려울 것 같다. 考试好像很难。

재미있을 것 같다. 好像会很有趣。

 

이 커피 맛있을까? 这咖啡好喝吗？

맛이 없을 것 같다. 好像不好喝。

 

주말에 파티가 재미있을까? 周末的派对有意思吗？

내가 가면 재미있을 것 같아. 如果我去的话就会有意思了。

 

【本期对话】

 

이 영화 볼까?

글쎄. 그 영화는 재미없을 것 같아.

그럼 이 영화 볼까?

글쎄......

이 영화가 재미있을 것 같아.

 

看这部电影吧？

恩，这部电影好像没意思。

那么，看这部电影？

恩......

这部电影好像很好看。

 

【本期单词】

 

서두르다 加急,赶快,赶忙

태극기 太极旗 （韩国国旗）

파티 宴会, 派对,聚会 （party）