Let's Speak Korean 第92课 我代替去不行吗?

 

【本期例句】

표 사러 갈 시간이 없어. 没有时间去买票的。

내가 대신 사러 가면 안 돼? 如果我代替（你）去买（票）不可以吗？

 

【本期语法】

 

1. 动词+ -(으)러 가다：表示“为了……（目的）去”，表示意图、目标或目的。"러"后面只能跟趋向性动词"가다 / 오다"

예) 밥 먹으러 간다. 去吃饭。

 

【句型练习】

 

화장실 갈 시간이 없어. 没有时间去洗手间。

텔레비전(TV) 볼 시간이 없어. 没有时间看电视。

잘 시간이 없어.  没有时间睡觉。

 

내가 대신 보러 가면 안 돼? 如果我代你去买看不可以吗？

내가 대신 먹으면 안 돼? 如果我代你吃不可以吗？

내가 대신 마시면 안 돼? 如果我代你喝不好吗？

내가 대신 입으면 안 될까? 我代你穿吧，不好吗？

 

【本期对话】

 

리사, 점심 먹으러 가자!

밥 먹으러 갈 시간이 없어.

그럼 내가 대신 먹어 주면 안 될까?

 

Lisa，一起去吃午饭吧。

没有时间去吃午饭。

那么，我代你吃了吧，不好吗？

 

【本期单词】

 

대신 代替

텔레비전 电视, 电视机

매실 梅子

매실주 梅子酒

썰렁해 冷清