【韩语俗语】소귀에 경 읽기

 标题：소귀에 경 읽기.对牛弹琴。 

 

阐释：소의 귀에 대고 경을 읽어 봐야 단 한 마디도 알아듣지 못한다는 뜻으로, 아무리 가르치고 일러 주어도 알아듣지 못하거나 효과가 없는 경우를 이르는 말. 对着牛的耳朵念经但牛却一句也没有听进去，无论怎么教，怎么告诉，就是行不通的情况。 

 

词汇注释： 

소【名词】牛 

귀【名词】耳朵 

경【名词】经 

읽다【动词】读