韩剧经典台词详解【你就像太阳一样明亮】

 经典台词：

 

정말이네. 너, 태양처럼 환하네. 나 죽은 건가. 굉장히 억울한데 그래도 내 여자는 날 볼 수 있으니까 이 말은 해 줄 수 있겠네.태공실 사랑해!

中文翻译：

 

是真的呢！你就像太阳一样明亮，我好像死了。虽然很委屈不过，我的女人还能看到我，还能让我说出这句话。太恭实，我爱你！

单词学习：

 

억울: 【名词】冤枉，委屈

 

굉장히: 【副词】 太，非常十分

 

语法学习：

 

1.- 건가요  것인가요的缩写 表示疑问，

 

例句：이거 당신건가요? 这是您的吗？

 

2.-네   表示感叹的一个词尾。“啊” 也有“你”的意思放句首做主语

例句：맛있네! 很好吃啊！。