大学韩国语第一册10

 课文

 

김성민과 샐리가 학생 식당 앞에서 사유리를 만났습니다. 세 사람은 같이 밥을 먹었습니다. 그리고 어제 일을 서로 이야기했습니다.

 

김성민:샐리 씨, 어제는 무었을 했습니까?

 

샐 리:저는 어재 친구하고 같이 경복궁에 갔어요.

 

사유리:경복궁이 어디입니까?

 

새 리:경복궁은 옛날 한국 왕의 집이에요. 아주 크고 멋있어요. 사진도 많이 찍었어요.

 

김성민:사진을 찍고 나서 무엇을 했습니까?

 

샐 리:근처 식당에서 불고기를 먹었어요.

 

사유리:나도 가고 싶어요. 경복궁이 어디에 있습니까?

 

샐 리:경복궁은 광화문에 있어요.

 

사유리:성균관대에서 경복궁까지 얼마나 걸립니까?

 

샐 리:경복궁까지 30분 정도 걸려요. 김성민 씨는 어제 무엇을 했어요?

 

김성민:사유리 씨하고 놀이 공원에 갔습니다.

 

샐 리:와! 나도 가고 싶어요. 재미있었어요?

 

사유리:네, 정말 재미있었어요.

 

词汇

 

어제 [名] 昨天

 

일 [名] 事

 

서로 [副] 互相

 

이야기하다 [动] 说

 

경복궁 [专] 景富宫

 

옛날 [名] 古代

 

왕 [名] 王，国王

 

집 [名] 家

 

찍다 [动] 拍（照片）

 

광화문 [专] 光化门

 

얼마나 [副] 多少

 

정도 [名] 程度

 

재미 [名] 趣味

 

걸리다 [动] 花费（时间）

 

놀이 [名] 游玩，游戏

 

와 [感] 哇

 

정말 [副] 真，果真，确实

 

发音

 

세 사람은 같이 밥을 먹었습니다. [세사라믄 가치 바블 머걷씀니다]

 

멋있어요. [머시써요]

 

광화문에 있어요? [광화무네 이써요]

 

정말 재미있었어요. [정말 재미이써써요]