大学韩国语第一册15

 课文

 

오늘은 사유리가 바지를 사러 백화점에 가려고 합니다. 그래서 김성민 한테 전화합니다. 김성민은 지금 집에 있습니다.

 

김성민: 여보세요, 김성민입니다.

 

사유리: 안녕하세요? 성민 씨, 저는 사유리예요.

 

김성민: 아, 안녕하세요? 사유리 씨.

 

사유리: 저, 오늘 바빠요?

 

김성민: 아니오, 무슨 일이에요?

 

사유리: 시간이 있으면 같이 쇼핑하러 백화점에 갈까요?

 

김성민: 좋아요, 몇 시에 어디에서 만날까요?

 

사유리: 두 시에 롯데 백화점 앞에서 만나요.

 

(백화점에서)

 

김성민: 무엇을 사고 싶어요?

 

사유리: 바지를 사고 샆어요.

 

김성민: 바지만 사요?

 

사유리: 아니오, 양말도 두 켤레 사야해요. 이 바지 어때요?

 

김성민: 바지가 아주 예뻐요.

 

직 원: 손님, 이 바지로 드릴까요?

 

사유리: 네, 이걸로 주세요.

 

직 원: 알겠습니다.

 

词汇

 

바지 [名] 裤子

 

백화점 [名] 百货商店

 

저 [感] 呃

 

쇼핑하다 [动] 购物

 

롯데백화점 [专] 乐天百货商店

 

양말 [名] 袜子

 

켤레 [名] 双

 

손님 [名] 顾客，客人

 

发音

 

앞에서 [아페서]

 

집에 있습니다 [지베 읻씀니다]

 

시간이 있으면 갘이 [시가니 이쓰면 가치]