看电影学韩语：《王的男人》不是天也不是地只是半虚空

 공길:

a：미안해.

 

b：뭐가?

   

a：주인마님 금붙이 내가 훔쳤어.

    

b：같이 도망가자.

    

 

b：아래를 보지 마.

   

a：무서워.

    

b：줄 위는 반 허공이야. 땅도 아니고 하늘도 아닌 반 허공.

  내 평생 맹인 연기만 하고 살았는데...

  막상 맹인이 되고 나니 맹인 연기 한번 못해고 죽는 게 한이네그려.

  내 제대로 한번 놀 수 있는데 말이요.

  

연산: 왜?!왜?!!!