韩语听力：每日一听学韩语 第65期 TOPIK高级

 【听力原文】

-예전에 비해 야생 동물들이 먹이를 찾는 게 얼마나 힘들어졌습니까?서식지가 점점 파괴되고 환경오염으로 먹이도 많이 줄었고요. 하루 빨리 먹이 주기를 통해 야생 동물을 돕는 것이 필요합니다.

-하나는 알고 둘은 모르시는군요. 과연 먹이 주기가 야생 동물을 돕는 방법일까요? 야생 동물에게 먹이를 주면 야생 본능을 잃게 됩니다.심각한 문제가 발생하죠. 실제로 동물원에서 기르던 반달곰들을 자연으로 돌려보냈더니 대부분 포획되거나 굶어 죽었습니다. 또 어떤 일이 있었습니까? 먹이를 찾아 농가에 들어온 야생 동물이 사람을 공격하는 경우도 있었죠.그만큼 야생 본능이 중요한 겁니다.오히려 보호 지역을 만들거나 자생력을 키워 줄 방안을 마련하는 것이 야생 동물을 진정으로 위하는 길입니다.

【听力译文】

-跟过去比起来，野生动物们觅食变得有多困难呢？栖息地渐渐被破坏，因为环境污染，食物也减少了很多。尽早为野生动物提供食物是目当务之急所需。

-只知其一不知其二啊。给野生动物食物真的是帮助它们的办法吗？如果给野生动物提供食物，就等于丧失了他们的觅食本能。会发生很严重的问题。实际上，饲养在动物园里的黑熊，放生回自然后大部分都被俘获或者饿死。还有什么样的事呢？还有为了寻找食物，闯入农户的野生动物，把人袭击的事件比比皆是。正是如此野生本能是很重要的。倒不如制造保护区或是制定培养动物自生能力的方案，才是真正为野生动物们着想。