英语 英语 日语 日语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 >>官方微博
韩语搜索:
当前位置 :主页>>韩语阅读>>列表
韩语阅读中韩对照:影子
2011-07-16
추운 지방에서 살던 학자가 더운 지방으로 여행을 갔어요. 有一个住在寒冷地区的学者旅行来到了一个严热的地方。 학자는 밖이너무너무 더워서 종일 집에만 있었어요. 他觉得外面太
韩语阅读中韩对照:李多的花
2011-07-16
옛날 꽃을 좋아하는 꼬마 이다가 있었어요. 从前,有个叫李多的小姑娘,她很喜欢花。 그런데 이다의 꽃이 시들어비리고 만 거예요 可是,她养的花枯萎了。 내 꽃들이 모두 죽었어요
韩语阅读首尔的高价卡布奇诺加面包
2011-07-16
커피전문점에서 카푸치노 한 잔과 빵(pastry) 1개를 시키면 미국에서는 5.22달러를 내야 한다. 반면 서울은 6.9달러, 도쿄 6.5달러, 독일(그라펜보어) 4.03달러, 영국(밀덴홀) 5.95달러, 이탈리
韩语阅读外国人也喜欢韩国炒年糕条?
2011-07-16
한식 세계화에 대한 사람들의 관심이 높다. 정부도 적극적으로 나선 상태. 쫄깃하고 매콤한 떡볶이는 그중에서도 세계인의 입맛을 사로잡기에 가장 적합하다는 평가를 받는다. 10일 오
韩语阅读韩女性肥胖率OECD最低
2011-07-16
당신의 아내는 뚱뚱하다? 한국 여성의 비만인구율은 일본(4.3%)보다도 낮은 3.3%로 OECD 30개 회원국 중 가장 낮다. 여직원은 게으르다? 한국 여성의 주당 근로시간은 44.3시간. OECD 국가(평균
韩语阅读韩语阅读--宽恕
2011-07-16
한 사람이 길을 가다 친구를 만났다. 자네 오랜 말이세. 아무개하고 원수가 되었다단데 이제는 화해를 했겠지? 아니, 내가 왜 그 사람과 화해를 해? 나는 잘못한 것이 하나도 없어.그는
韩语阅读韩语阅读--关于感悟人生
2011-07-16
사람들의 대응방식은 생각과 감정, 그리고 그에 따른 행동에 의해 전적으로 결정된다。 人类的对应方式主要由思想、情感以及其后的行动决定。 Your explanatory style largely determines you
韩语阅读韩语阅读--蟾蜍与青蛙
2011-07-16
蟾蜍与青蛙 두꺼비와 개구리가 논두렁 길을 가고 있었다. 一只蟾蜍和一只青蛙正走在田埂上。 개구리가 엉금엉금 가는 두꺼비를 향해 말했다. 青蛙对着走得慢吞吞的蟾蜍说: 그렇게
韩语阅读韩国方便面成高人气商品
2011-07-16
물가 인상으로 편의점에서 라면이 불티나게 팔리고 있다. 28일 세븐일레븐바이더웨이가 7일부터 27일까지 전국 4800여 점의 매출을 분석한 결과, 컵라면과 봉지라면 매출이 전년 동기 대
韩语阅读中韩双语阅读:生病了
2011-07-01
다들 바쁘군...또 나 혼자 집 지키는 신세냐 오빠! 아플때 곁에 있는 사람이야 말로 진정 그사람을 위하는 사람이다! 내가 정성를 다해서 간호해 줄께요. 시간은 흘러를러 다행이다 열이
韩语阅读中韩双语阅读:如何将大象装进冰箱
2011-07-01
수학자는 코끼리를 냉장고에 어떻게 넣을까? 数学家如何将大象装进冰箱? 코끼리를 냉장고에 넣는 방법에 대해 수학자들의 발표대회가 열렸다. 数学家们发表了如何将大象装进冰箱的
韩语阅读中韩双语阅读:论语30句
2011-07-01
1. 子曰 学而时习之 不亦說乎 有朋自远方来 不亦樂乎 人不知而不愠 不亦君子乎 (学而 1) 공자께서 말씀하셨다. 배우고 그것을 때때로 익히면 기쁘지 않겠는가. 벗이 먼 지방으로부터
韩语阅读中韩双语阅读:打嗝骚动
2011-07-01
이게 무슨 소리야? 딸꾹질이 안먼춰... 따뜻한 물을 마시면 괜찮아진다던데.. 앗 뜨거! 미...미안 좋은 방법이 없을까?... 뭐하는 짓이야!!! 갑자기 놀래키면 딸꾹질이 멈춘다길래... 멈춘
韩语阅读中韩双语阅读:测量金字塔
2011-07-01
피라미드의 높이를 어떻게 잴까? 如何测量金字塔的高度? 지금부터 약 2500년 전에 그리스에 탈레스라고 하는 대단히 영리한 학자가 있었다. 大约在2005年钱在希腊由一个伟大的学者탈
韩语阅读韩语阅读:去学校的路上
2011-07-01
학교 가니 갑자기 복통과 두통이 去学校的路上 새 학기가 시작되었다. 병아리 같은 유치원 복을 벗고 초등학교에 입학하는 아이들은 설레는 마음에 밤잠을 설칠 것이다. 이렇게 설레는
韩语阅读韩语阅读:酒后驾驶
2011-07-01
음주운전자 공직자에서 낙마 바로 음주운전 경력자들이다. 지난 정부의 청와대 인사기준은 10년 동안 2회 이상 단순 음주운전이나 1회의 음주운전 인사사고를 낸 경우 임용이 될 수 없
韩语阅读中韩双语阅读:关进葡萄园的狐狸
2011-07-01
창한 여름날이었어요. 在一个阳光灿烂的夏天 여우 한 마리가 포도밭 옆을 지나가고 있었어요. 一只狐狸经过葡萄园旁边 여우는 주렁주렁 열려 있는 포도를 보고 군침을 흘렸어요. 狐狸
韩语阅读中韩双语阅读:韩国民间新年儿歌(燕子)
2011-07-01
1.까치 까치 설날은 어저께고요 우리 우리 설날은 오늘이래요 곱고 고운 댕기도 내가 들이고 새로 사온 신발도 내가 신어요. 喜鹊的初一是昨天我们我们的初一是今天我带上漂亮的,可爱