英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语故事 » 正文

韩国原版小说【那小子真帅】第六十四章

发布时间:2017-07-13     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 # 64

 

분명히..아직 종례와 청소시간이 남아있을텐데=_=

 

 

상고학상들은 재잘재잘잘도 떠들며 벌써 교문을 나서고있었다..

 

 

그리고..날보며 킥킥킥 웃어댔다=_=

 

 

물론 마냥 다 웃은것은 아니였다..

 

 

몇몇 여자아이들이 지껄여댄 소리를 옮기자면 이러했다=_=

 

 

 

 

 

"야..쟤 뭐야..아깐 지은성이랑 있더니..인젠 승표까지 꼬셨나보네..."

 

 

 

"짜증나..지가 이쁜지 알어..어벙하게 생겨가지고.."

 

 

 

=_=....ㅡ_ㅡ...

 

 

 

 

"승표야-_-..."

 

 

 

"응..?"

 

 

 

"나한테 좀 떨어져있어라-_-...니가 옆에 있으니 내가 모함을 듣는다-_-"

 

 

 

 

"싫어>_<난 예원이 모함듣는게 좋단 말야>_<"

 

 

 

 

 

"너..너보다 키 작은 여자애한테 맞아봤냐..ㅡ.,ㅡ??"

 

 

 

 

 

"아니>_<"

 

 

 

 

"그럼 떨어져-_-"

 

 

 

 

 

">_<예원이 무서워>_<"

 

 

 

 

 

저것이 미쳤나=_=^...

 

 

 

지은성 이놈아는 기다리랬으면 빨랑 나와야 될꺼 아냐!!!!!!!!!!

 

 

 

 

땡땡이 친거 걸려서 맞구 있는거 아니야..-_-??"

 

......

...........

 

 

ㅇ_ㅇ!!!!!!!!!!!!

 

 

 

 

 

그때 내눈에 충격적인 영상으로 잡힌건..

 

 

 

 

김효빈과 낯선남자였다!!!!!!

 

 

 

연신 웃어대면서 교문을 나오는 김효빈 옆에는...키큰 상고 남자애가 붙

 

 

 

 

어있었다..

 

 

 

내가 놀란건..그 남자애가 지은성과 아주 많이 닮아있었다는것..

 

 

 

(지은성보다 입술이 안이뻤다.-_-^...)

 

 

 

 

어메야..허벌나게 잘생겼다..ㅇ_ㅇ..

 

 

머리가 노르스름했다..(타고난색깔인듯)

 

 

 

 

은성이가 반항적인 일본만화주인공놈 같이 생겼다면...

 

 

 

이 남정네는 섹쉬하게생겼다..ㅡ.,ㅡ..상고에 이런남자가 있었던가.-_-^

 

 

...

.......

 

김효빈 복도 많지..ㅡ.,ㅡ..

 

 

 

.김효빈과 섹시한 남정네....그 둘은 매우매우 다정해보였다.

 

 

그리고 그둘은 닮아있었다-_-....

 

 

 

 

"승표야..김효빈 남자친구야..??"

 

 

 

"안녕하세요..."

 

 

 

 

ㅇ_ㅇ.....ㅇ_ㅇ...???승표는 대답대신 그 섹시한 남정네에게 인사를했

 

다...

 

 

......선밴가..??

 

 

그 섹시한 남정네는 승표를 향해 빙긋 웃어보였다.

 

 

 

...그리고 날...향해서..빙긋 웃었다..

 

 

 

 

머..머야..ㅡ.,ㅡ.....ㅡ.,ㅡ...(속으론 매우 좋아하고이씀-_-^)

 

 

 

 

 

"승표야..누군데...."

 

 

 

 

 

"한성이형.."

 

 

 

 

 

"한성이형..??어디서 많이 들었는데-_-..어디서 많이 들었는데.-_-"

 

 

 

 

"김효빈 오빠야.."

 

 

 

"ㅇ ㅔ ㅇ ㅔ?!"

 

 

 

 

"우리학교에서 싸움 2번째로 잘하는형...그래서 김효빈아무도 못건들이잖

 

 

어..잘생겼지...."

 

 

 

 

 

"..응....."

 

 

 

"이름 한번도 못들어봤어??"

 

 

 

 

"..들어본거 같어....."

 

 

 

 

분명히.분명히..어디서 들었는데..누구였더라..ㅡ.,ㅡ..내 머리으 ㅣ한계

 

 

이란 말인가...ㅡ.,ㅡ..

 

 

 

 

 

그리고..저쪽에서 지은성이 서너놈과 함께 나옴을 발견할수 있었다.

 

 

 

예상대로..그 서너놈은 날보고 억지로 웃음을 참는듯 했다=_=...

 

 

 

썪을..ㅡ.,ㅡ 내가 전생에 무슨죄를 그렇게 지었다고..ㅜ^ㅜ..

 

 

어쨋든..간단한 통성명 끝애..나와 은성이는 그곳을 빠져나왔다.

 

..........

 

 

...........뒤에서도 연방 웃음소리가 터지는것을 나는 들었다-_-^

 

 

 

 

나와 은성인 토끼를 사이좋게 한마리씩 나누어 들고서 나란히 걸었다.

 

 

......

지은성이 끝내 은성(토끼)이를 가져갔다-_-...

 

 

 

내가 남자토끼를 가져가면 이상한 짓을 한다나 뭐라나.얼토당토 않은 이

 

유를 대며 가져가버렸다..ㅜ_ㅜ..

 

 

 

 

"은성아..."

 

 

 

"응~!"

 

 

 

 

"김효빈네 오빠봤는데...."

 

 

 

 

"..응..."

 

 

 

 

 

"너랑 닮았더라..."

 

 

 

 

"누가.=_=안닮았어...."

 

 

 

 

 

"눈은 니가 쫌더 큰데..그래두 닮았어..."

 

 

 

 

"안닮았어........"

 

 

 

 

 

"그래.안닮았어^^"

 

 

 

 

 

"어디갈래..??"

 

 

 

 

"나 집에 갈래..."

 

 

 

 

"-_-다시 묻는다.어디갈래..??"

 

 

 

 

 

 

"집에 갈꺼야>_< 나 피곤해...ㅜ^ㅜ"

 

 

 

 

"같이 가자"

 

 

 

 

 

 

"집에 울엄마 있다-_-"

 

 

 

 

 

 

"그럼 우리집 갈래..??"

 

 

"응!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

 

 

 

 

 

"아..아니다.....승표네집 가자..."

 

 

 

 

 

"왜...너네집 갈래..."

 

 

 

"우리집도 엄마있어."

 

 

 

"뭐어때..ㅇ_ㅇ.."

 

 

 

 

 

"승표네 가자.걔네집에 니가 좋아하는거 존나 많어..."

 

 

 

 

"내가 좋아하는게 뭔데..ㅇ_ㅇ.??"

 

 

 

 

"먹을꺼"

 

 

 

 

"나 먹을꺼 안죠아해...ㅡ.,ㅡ"

 

 

 

 

 

"가자...!!!!!"

 

 

 

 

내 대답은 듣지도 않고 그 청개구리 같은놈은 내 손목을 질질 잡아끌고

 

서 어디론가 향했다=_=

 

 

 

승표네집은 꽤 컸다....

 

 

 

으리으리한 궁궐 같은 집은 아니었지만..과천에서 중상류층이 모여사는

 

동네의 집중 하나였다..

 

 

그집이 상고애들의 아지트인지-_-..

 

 

 

몇몇 사내놈들의 양말과 팬티등이 굴러댕겼고..ㅡ.,ㅡ

 

 

 

먹을것이 참말로 많았다...ㅡ.,ㅡ

 

 

승표는 우리를 그다지 달가워하지 않는듯했다..=_=^...

 

 

어쨋든..그럭저럭....재밌게 놀고있는데........

 

 

 

승표의 핸드폰이 울려댔다..

 

 

 

"여보세요.?아..예...형..예.....지금 은성이랑 있어요...

 

 

 

예..?왜요...?아.....네..알겠습니다...네..네..."

 

........

.........

 

 

승표가 깍듯이 전화를 받는걸로 보아하여..선배인듯 싶었다..

 

 

 

 

"은성아..."

 

 

 

"어..."

 

 

 

"정갑이 형인데....."

 

 

 

"..어....."

 

 

 

"오늘 오랜만에 단합식 한다고 모이라 그러는데..."

 

 

 

"씨팔..-_-^..얼마전에 했다며..."

 

 

 

"그땐 너 없었잖어..너 퇴원 기념으로..정갑이 형이 하자 그런다.."

 

 

 

"...됐어..무슨 단합식이야...."

 

 

 

 

"야..딴사람도 아니고..정갑이 형한테..니가 그럼 안되지..."

 

 

 

 

"..짜증나......"

 

 

..

........

 

.............

 

 

잘됐다..집에가서 자고싶은 터인데..=_=.....

 

 

이 혼란스러운 방을 벗어날수 있구나..=_+...

 

 

난 얼씨구나 하면서 일어났다...

 

 

 

지은성의 표정은 꽤 어두워보였다....

 

 

시내를 가로질러야 우리집이 나오기 때문에...

 


Tag: 韩国原版小说【那小子真帅】第六十四章
外语教育微信

论坛新贴