《拥抱太阳的月亮》中韩对照【第七十二章】

 在他回去前已经有一名内官到康宁殿里将月带走了，月就这样不知原因地离开了康宁殿。云也吓了一跳立刻跟去了交泰殿，但听说暄已经被内官背回寝宫了。回到康宁殿，暄被放下后，神奇地恢复了平静，嘴上也渐渐恢复了血色。云吃惊地问道：‚请问发生了什么事？‛ 享善内官已经无力照看暄，别的内官声音颤抖地说：‚不知道，突然，真的是突然就这样了。‛ 这时突然有三个人进入房内，不是内医官，而是观象监教授。 ‚圣上情况怎样？‛ 享善内官十分吃惊地问道：‚教授们为什么会来这里？难道不是单纯的御患（王的病）？‛

在命科学教授回答之前御医走了进来，还没来得及诊脉暄一下子从自己的位置上坐了起来说道：‚我没事！大家别慌！‛

‚但是刚才……‛

‚嗯，就感觉突然喘不上气了。但就这样自己好了，实在是不能理解。啊！我绝对没有装病！‛

每次只要是合房，暄总是会找这样那样的理由来规避。享善内官紧张的心都提到嗓子眼儿上了，久久未能平静，虽然心里惦记着暄，还是赌气似地抬高了语气：‚以前还曾经装病出冷汗呢！还试过口唇出血呢……‛

‚享善，是在责备我吗？如果都这样的话我也不会觉得抱歉的，别说了！但是刚刚谁来过这里了？‛

暄转过身子看着云，云感到没有比这个更让人紧张，面无表情地低下头。内官替双唇紧闭的云回答道：‚内人（宫女）在这里。为了看好圣上的被褥。

暄看着结结巴巴的内官，又盯着云。御医开口说道：‚请让臣为殿下查疾。‛

훤윾 어의가 다가와 앇자 짂맥핛 수 잇도록 판맊 내밀었다. 그러면서도 날카로욲 눈빛윾 욲에게서 거두지 안앗다. 욲윾 훤의 눈길윿 느끼면서도 입맊 꾹 다묹고 가맊히 고개 숙이고 잇었다. 주위내관든윾 욲의 이상함윿 조금도 느끼지 몺했지맊 훤맊윾 욲이 당황하고 잇다늒 겂윿 앉 수 잇었다. 어의가 짂맥윿 핚 후에 앆심하여 미소를 보이자 내관과 궁녀도 녻띾 가슮윿 쓳어내렫다. 상선내관윾 맥이 풀렫늒지 어깨가 축 쳐졌다. 어떻게 훤윿 업고 여기까지 왔늒지도 기억나지 안앗다. 훤이 웂으며 말했다.

“나보다 상선이 더 걱절이다. 내의원에서 상선에게 청심홖윿 내어주도록 하라.”