英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
73 찬물을 끼얹은 듯 泼冷水（比喻鸦雀无声）
74 곶감 뽑아 먹듯
像吃拔出的柿饼。古代的人们会把柿饼穿在一起保存，
吃的时候一个个拔出来（比喻一点一点地消耗精心聚集
的财产）
75 혀를 내두른다
舌头乱动（比喻因对方的言语太过荒唐, 所以拒绝对
话）
76 산 입에 거미줄 치다
活人的口上编织蜘蛛网（比喻因为太穷所以很久都没吃
饭）
77 밑 빠진 독에 물 붓기 向露底的缸灌水（比喻再努力也不能成功的事情）
78 겉 다르고 속 다르다 表里不一
79 귀를 의심하다 不敢相信自己的耳朵, 比喻怀疑听到的事实
