这些常用的汉语俗语用韩语怎么说？【17】

 8.암탉이 울면 가문이 망한다

8.母鸡鸣叫，家宅不宁

 

9.양의 머리를 달아놓고 개고기를 판다

9.挂羊头卖狗肉

 

10.어이딸 두부 앗듯 

10.亲密无间

 

11.앞에선 사람 뒤에선 귀신

11.当面是人，背后是鬼

 

12.업은 애기 삼년 찾는다 

12.骑驴找驴

 

13.애매한 구꺼비 돌에 치였다

13.冤枉好人