每日俗语学习 6.6

김칫국부터 마신다

中文解释：

泡菜还没做好就认为肯定会做泡菜汤吃，与中文里面的笑话相符合，刚走到山上打鸟，

就吵着这只鸟要炖着吃还是炒着吃，形容异想天开。

韩语解释：

상대편의 속도 모르고 지레짐작으로 그렇게 될 것으로 믿고 행동함을 비유적으로 이르는
말.

（并不知晓对方的想法，就推测对方肯定是这样做的时候使用。）