每日俗语学习 6.7

벙어리 냉가슴 앓듯 벙어리

中文解释：

哑巴吃黄连有苦说不出

韩语解释：

벙어리가 안타까운 마음을 하소연할 길이 없어 속만 썩이듯 한다는 뜻으로, (哑巴没有途径倾吐内心的难受，只是心焦的意思。）

답답한 사정이 있어도 남에게 말하지 못하고 혼자만 괴로워하며 걱정하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

（形容有很焦急的事情又不能跟别人说只能自己难过担心的情况）

还可以用：

≒우황 든 소 앓듯.