韩语每日俗语：瞒天过海

닭 잡아먹고 오리발 내놓기

中文解释： 

吃了鸡，把鸭爪放着，形容瞒天过海
韩文解释：
 

옳지 못한 일을 저질러 놓고 엉뚱한 수작으로 속여 넘기려 하는 일을 비유적으로 이르는 말.
 

 

礼金太少，有些拿不出去。

축의금이 너무 적어 내놓기가 좀 쑥스럽다