首先简单介绍一些语法的基本知识:
1.体词:名词、代词、数词、量词。(粘附在体词后的叫助词)
2.谓词:动词、形容词。(粘附在谓词后的叫词尾)
3.副词:置于句首或谓词前。(主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。)
4.冠形词(定语):用于体词前,起修饰或限定体词的作用。
5.词尾:终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。
*终结词尾:格式体和非格式体。
格式体:正式、书面的场合(公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等)
非格式体:非正式或书面的场合(日常口语)
-아/어/여야 할 텐데요.-(으)ㄹ 테니까 염려하지 마세요.
接于谓词词干和体词谓词形后。惯用型。
"-아/어/여야 할 텐데요"是由表示“应该”、“必须”的"-아/어/여야 하다"和"-(으)ㄹ 텐데"及
补助词"-요"构成的准敬阶终结词尾。"-(으)ㄹ 테니까"由定语词尾"-(으)ㄹ"和表示“推测”、
“估计”、“打算”的依存名词"-터"及表示因果关系的接续词尾"-(이)니까"构成,表示主观推测
的原因或理由。"염려하지 마세요"的意思是“请不要担心”。
相当于汉语的“应该/必须(要).....”“(因为)会....,所以请不要担心。”
보기:
1) 이번 시험을 잘 봐야 할 텐데요. 这次考试必须考好。
잘 볼 수 있을 테니까 염려하지 마세요. 会考好的,请不要担心。
2) 비행기표를 예약해야 합니다. 应该预订飞机票。
남은 표가 있을 테니까 염려하지 마세요. 会有剩余的票,所以请不要担心。
3) 제 시간에 도착해야 할 텐데요. 必须按时到达。
늦지 않을 테니까 염려하지 마세요. 不会晚,所以请不要担心。
-는 일은 보통 일이 아니에요.
接于动词词干后。惯用型。
现在时定语词尾"-는"修饰名词"일(事情)"。否定句"보통 일이 아니다“的意思是
“不是普通/一般/容易/常见的事情”。
相当于汉语的“....并不是件容易的事”、“.....绝非易事”、“......真不容易”
보기:
1) 대학에 들어가기가 힘들지요? 考上大学很难吧?
예, 대학에 들어가는 일은 보통 일이 아니에요. 是的,考上大学不是件容易的事。
2) 만원버스로 출퇴근하기가 힘들지요? 乘坐满员的公共汽车上下班很累吧?
예, 만원버스로 출퇴근하는 일은 보통 일이 아니에요.
是的,乘坐满员的公共汽车上下班不是件容易的事。
3) 아기를 키우기가 힘들지요? 抚养小孩子很辛苦吧?
예, 아기를 키우는 일은 보통 일이 아니에요. 是的,抚养小孩子真不容易。
-(으)/(이)니까 -아/어/여야 될 겁니다.
接于谓词词干和体词谓词形后。惯用型。
相当于汉语的“因为.....,所以应该/必须要.....”
보기:
1) 오늘 회의에 참석해야 됩니까? 今天的会议必须参加吗?
예, 중요한 회의니까 꼭 참석해야 될 겁니다. 是的,因为是得要的会议,所以一定要参加。
2) 내일 공부할 것을 미리 봐야 돼요? 应该提前看一看明天要学的内容吗?
예, 새 단어가 많으니까 예습해야 될 겁니다. 是的,因为有很多生词,所以应该要预习一下。
2) 영수증을 받아 와야 돼요? 必须拿来发票吗?
예, 화사에 내야 하니까 받아 와야 될 겁니다. 是的,因为要交到公司,所以必须要拿来发票。