【韩国语基本语法】第131期

 Let's go！首先简单介绍一些语法的基本知识：

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

 

그런 줄도 모르고 괜히

用于句首。惯用型。

依存名词'줄'表示处理某件事情的方法，

或者并不表示某个具体意思，而是起到构成名词短语的作用。

“不知道......，还（白白做了某件事情）。”

 

보기:

1) 시간이 남았으니까 천천히 해도 돼요.

    그런 줄도 모르고 괜히 서둘렀군요.

    还有时间，慢慢来也可以。

    我都不知道时间充分，还白白着急做了。

 

2) 그 가게는 배달도 해 줘요.

    그런 줄도 모르고 괜히 무거운 걸 혼자 들고 왔군요.

    那家店也给送货。

    我都 不知道那家店给送货，还白白把那么重的东西亲自提回来了。

 

3) 손희가 오늘 아파서 지각했대요.

    그런 줄도 모르고 괜히 심하게 야단을 쳤군요.

    听说善姬今天因病迟到了。

    我都不知道她是因病才迟到的，还狠狠责备她了。 

 

 

 

-다 보면

接于动词词干后。惯用型。

表示在前句动作持续进行的过程中出现了后句中的结果。

“如果......（看看），就会......”

 

보기:

1) 받침 발음이 너무 어려워요.

    주의해서 연습하다 보면 자연스러워질 거예요.

    收音的发音太难了。

    如果注意练习，发音就会变得自然。

 

2) 요즘엔 일이 잘 안 돼요.

    살다 보면 일이 잘 될 때도 있고 안 될 때도 있어요.

    最近工作不太顺利。

    生活中既有顺利的时候，也有不顺利的时候。

 

3) 그 사람은 첫 인상이 별로 안 좋아요.

    좀 더 사귀다 보면 좋은 점도 발견하게 될 거예요.

    对那个人的第一印象不太好。

    如果再多交往一段时间，就会发现那个人的优点。  

 

 

 

-ㄴ/은/는데 웬 -이/가 이렇게 -지요?

"ㄴ/은/는데"和"-지요"接于谓词词干后，主格助词"-이/기"接于体词后。惯用型。

冠词"웬"表示惊讶、意外等，意思是“哪来的”、“干什么的”、“怎么”

"-지요"表示对已经知道的事情或自己的见解进行确认。

“怎么/哪来的.......”

 

보기:

1) 차가 쉽게 빠질 것 같지 않아요.

    출근 시간도 아닌데 웬 차가 이렇게 많지요?

    交通好像不太顺畅。

    也不是上班时间，怎么车还这么多？

 

2) 열람실에 자리가 없군요.

    시험 때도 아닌데 웬 학생이 이렇게 많지요?

    阅览室没位置了啊！

    也不是考试期间，怎么学生这么多？

 

3) 책 내용이 좀 어렵다고 생각하지 않으세요?

    중학교 교과서인데 웬 단어가 이렇게 어렵죠?

    您不觉得书的内容有点难吗？

    只是中学教材，怎么单词这么难？