【韩国语基本语法】第159期

 여러분 안녕하세요，今天我们又开始新一期的学习咯，大家准备好了吗？

 

Let's go！首先简单介绍一些语法的基本知识：

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

 

이래봬도

多用于句首。惯用型。

是"이렇게 보여도"的缩略形式。

“即使这样”“别小看”“然而”

 

보기:

1) 회사가 별로 크지 않군요.

    이래봬도 작년에 수출상을 받은걸요.

    公司不怎么大啊！

    即使这样，去年公司还获得了出口奖呢。

 

2) 몸이 약해 보이시는데 운동을 좀 하셔야겠어요.

    이래봬도 태권도 4 단이에요.

    看起来身体挺虚弱，应该做点运动了。

    别小看我，我可是跆拳道4段。

 

3) 키가 좀 작으신 편인데 무슨 운동을 잘 하세요?

    이래봬도 제가 고등학교 때는 농구선수였어요.

    个子稍微矮一点，擅长什么运动呢？

    即使这样，高中的时候我可是篮球选手。 

 

 

 

두고 보세요. -(으)ㄹ 테니까요.

"두고 보세요"多用于句首。惯用型。

"-(으)ㄹ 테니까요"表示推测性原因、理由。

“等着瞧吧，（我想）能.....”“走着瞧，（我想）能....”

 

보기:

1) 이렇게 작은 차에 어떻게 그 많은 짐을 다 실어요?

    두고 보세요. 다 실을 수 있을 테니까요.

    这么小的车怎么装得下那么多的行李。

    等着看吧，肯定都能装下。

 

2) 그 여자가 너를 좋아하게 될까?

    두고 보세요. 틀림없이 저를 좋아하게 될 테니까요.

    那个女生会喜欢你吗？

    等着看吧，肯定会喜欢我的。

 

3) 이 요리가 맛있게 될까요?

    두고 보세요. 너무 맛이 있어서 음식이 모자랄 테니까요.

    这菜会好吃吗？

    等着看吧，会因为太好吃而不够吃的。  

 

 

 

-(ㄴ/는)다는 말은 들었는데, -ㄴ/은/는 줄은 몰랐습니다.

接于谓词词干后。惯用型。

表示没想到或不知道某事。

“（之前）听说过....，但是没想到/不知道....”

 

보기:

1) 그 영화가 어땠어요?

    영화가 재미없다는 말은 들었는데, 이렇게까지 재미없는 줄은 몰랐습니다.

    那部电影怎么样？

    听说过那部电影很没意思，但是没想到会如此无聊。

 

2) 연세대학교의 최 교수님께서 돌아가셨대요.

    그래요? 편찮으시다는 말은 들었는데, 돌아가신 줄은 몰랐습니다.

    听说延世大学的崔教授去世了。

    是吗？听说过他身体不舒服，但是没想到去世了。

 

3) 박경철 씨가 결국 이혼을 했다지요?

    그렇군요. 부부 사이에 문제가 있다는 말은 들었는데, 이혼한 줄은 몰랐습니다.

    据说朴京哲最终还是离婚了。

    原来如此。听说过夫妻之间有问题，但是没想到离婚了。