【韩国语基本语法】第171期

 여러분，안녕하세요！今天我们又开始学习新的一些语法， 

首先简单介绍一些语法的基本知识：

 

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

-(이)랄 것까지야 없다

接于体词谓词形后。惯用型。

表示体词谓词形间接引用的"-(이)라고 하다"和表示事物、概念的依存名词"것"、

表示终点的补助词"-까지"、表示对照性强调的补助词"-야"，

及形容词"없다"连用构成"-(이)라고 할 것까지야 없다"，

然后缩略成"-(이)랄 것까지야 없다"。

感觉对方的行为有点过度或夸大，表示没有达到某一种程度或者某事没有必要。

“算不上....”“称不上.....”“没必要.....”

 

보기:

1) 집에 정원도 있으세요?

    정원이랄 것까지야 없지만 작은 마당이 하나 있어요.

    家里也有庭院吗？

    称不上是庭院，有一个小院子。

 

2) 손수 그리신 작품이에요?

    작품이랄 것까지야 없지요.

    是您亲手画的作品吗？

    称不上是作品。

 

3) 영화광이라고요?

    영화광이랄 것까지야 없겠지만 영화를 좋아하는 편이지요.

    听说您是电影迷？

    算不上是电影迷，只能算是喜欢电影。  

 

 

 

-(ㄴ/는)다는데/(이)라는데/(으)라는데 왜 -(으)ㄹ까요?

"-(ㄴ/는)다는데"和"-(으)ㄹ까요"均接于谓词后，"(이)라는데"接于体词谓词后，

"-(으)라는데"接于动词词干后。惯用型。

 

보기:

1) 어제 음주운전한 사람이 구속되었대요.

    음주운전은 위험하다는데 왜 술을 마시고들 운전할까요?

    听说昨天酒后驾驶的人被拘留了。

    都说酒后驾驶危险，为什么人们还要酒后开车呢？

 

2) 친구들이 자꾸 전화를 해서 할 수 없이 나갔어요.

    내일 모레가 바로 시험이라는데 왜 자꾸들 방해할까요?

    朋友们总打电话，所以没办法，只好出去了。

    都说明后天就要考试了，为什么总是打扰呢？

 

3) 부모님이 빨리 결혼하라고 하세요?

    예, 저는 아직 결혼하고 싶지 않다는데 왜 자꾸 결혼하라고들 하실까요?

    父母催着快点结婚吗？

   是的，我说过还不想结婚，为什么总是催我结婚呢？  

 

 

 

그건 시대의 아야기죠.

"시대"接于体词或定语形后。惯用型。

当"시대"前面是体词时，这时可以和属格助词"-의"（有时可以省略）连用；

当"시대"前面是体词谓词形或谓词的定语形时，这时要用表示过去或回想的定语词尾。

"시대"的意思是“时期”、“时代”。

“那是（过去）.....时期的事情/说法”。

 

보기:

1) 아직도 남녀 칠세 부동석이라는 사상이 남아 있나요?

    그건 유교 사상이 중심이었던 시대의 이야기죠.

    到现在还留有“男女七岁不同席”的思想吗？

    那是以儒教思想为中心时期的说法。

 

2) 옛날엔 부모님이 늙으시면 산에 버렸다면서요?

    그건 고려시대의 이야기죠.

    听说以前父母老了就把他们扔到山上？

    那是高丽时期的事情。

 

3) 우리가 어렸을 때는 사과를 껍질째 먹었는데요.

    그건 농약을 안 쓰던 시대의 이야기죠.

    我们小的时候吃苹果都连皮一起吃。

    那是不使用农药的时期。