Let's Speak Korean 037 钱不够，我借你

 

제 37회 내가 빌려 줄게 第37课 我借给你

 

本期句型：

 

1．名词+이/가 모자라  缺少某物

当名词有收音结尾时，用이

当名词没有收音结尾时，用가

 

2.动词词干+(으)ㄹ게요 要做某事

当动词词干有收音时，用을게요

当动词词干没有收音时，用ㄹ게요

当动词词干的收音为ㄹ时，动词词干直接+게요

요此处为敬语，可以视情况省略

注意该句型为主观意愿要做某事，故只能用于第一人称，同时由于动作还没有做，这也是表示将来时。

 

句型例句：

 

돈이 모자라 钱不够

내가 빌려 줄게 我借给你

 

句型造句：

 

밥이 모자라 饭不够

시간이 모자라 时间不够

사람이 모자라 人手不够

 

돈 빌려 줄게 我借钱给你

~할게 我要做某事

 

내가 할게 我来做

내가 갈게 我会去

 

내가 책을 빌려 줄게 我借书给你

내가 신발을 빌려 줄게 我借鞋子给你

 

스티븐씨 제가 종이가 모자라요 S，我纸不够了。

제가 빌려 줄게요 我借你

 

젓가락이 모자라 筷子不够

그래서 내가 빌려 줄게 我借给你

 

本期单词：

 

돈：钱

밥：饭

젓가락：筷子

 

本期对话：

 

시간이 모자라 时间不够

내가 도와 줄게 我来帮你

돈이 모자라 钱不够

내가 빌려 줄게 我借你

고마워 너무 고마워 谢谢，太谢谢了

나중에 以后（给）