Let's Speak Korean 第216课 我想换钱

 

【本期例句】

 

 

제216회 환전하려고 하는데요.

第216回 我想换钱。

1)

 

L: 어서 오십시오.

欢迎光临。

S: 한국 돈으로 환전하려고 하는데요.

我想换韩币。

L: 얼마나 바꾸실 건가요?

想换多少？

S: 600달러요.

600美元。

2) Korean Culture

 

Street Vendor's Food

 

아줌마, 붕어빵 1000원어치 주세요.

大婶，给我来1000元的金鱼饼。

아저씨, 김밥 1000원어치만 주세요.

大叔，给我来1000元的紫菜包饭。

아줌마, 떡볶이 1000원어치 주세요.

大婶，给我来1000元的炒年糕。

포장마차

布帐马车（卖食品的活动摊位）

【知识讲解】

 

1.환전 【名词】换钱. 兑领

 

 

환전수수료

兑换手续费

 

달러를 원화로 환전하다

把美元兑换成韩币

 

얼마를 환전하시겠어요?

您想兑换多少钱？

2.-어치

 

(금액을 나타내는 명사 또는 명사구 뒤에 붙어) ‘그 값에 해당하는 분량’의 뜻을 더하는 접미사.（接在表示金额的名词或名词句后）“与这金额相符的分量”的接尾词

 

 

한 푼어치

一分钱的

 

천 원어치

一千元的

 

얼마어치.

多少钱的