韩语每日俗语 挑肥拣瘦

달면 삼키고 쓰면 뱉는다
中文解释：甜的话吞下去，苦的话吐出来。挑肥拣瘦。

韩文解释：옳고 그름이나 신의를 돌보지 않고 자기의 이익만 꾀함을 비유적으로 이르는 말.

比喻不去管是非与信义，只谋求自己的利益。

也可以用：

 

≒맛이 좋으면 넘기고 쓰면 뱉는다·

 

쓰면 뱉고 달면 삼킨다·

추우면 다가들고 더우면 물러선다.

吐唾沫。  침을 뱉다.

吐掉口香糖。  껌을 뱉다.