Let's Speak Korean 第207课 边喝水边吃吧

 

【本期例句】

 

 

제207회 물 좀 마시면서 먹어.

第207回 边喝水边吃吧。

1)

 

A: 진짜 입에서 불이 난다.

嘴里真是火辣辣的。

B: 물 좀 마시 면서 먹어.

边喝水边吃吧。

A: 매워도 맛있으니까 자꾸 먹게 돼.

辣也好吃，所以常常吃。

B: 역시, 매운 것도 꽤 잘 먹는구나.

敢情你真的很能吃辣啊。

A: 네가 사는 거니까!

因为是你付帐！

【知识讲解】

 

1.꽤【副词】特. 特别. 好. 相当. 颇

 

 

꽤 낯익다

好面熟

 

길이 꽤 멀다

路相当远

2.-구나

 

 

화자가 새롭게 알게 된 사실에 주목함을 나타내는 종결 어미. 흔히 감탄의 뜻이 수반된다.

突出话者新知道的事实的终结语尾。经常伴随着感叹的意思。

경치가 참 아름답구나!

风景真美！

네가 벌써 대학생이구나!

你都已经是大学生了啊！

너의 아버지가 우리 아버지와 동갑이시구나.

你的爸爸和我爸爸是同岁啊。