Let's Speak Korean 第230课 谢谢 你最好了

 

【本期例句】

 

 

제230회 고마워. 너밖에 없어.

第230回 谢谢。你最好了。

1)

 

S: 너 간식 좀 챙겨왔니?

你准备零食了吗？

L: 이따가 배고프면 말해.

等会饿了就说啊。

S: 고마워. 너밖에 없어.

谢谢。你最好了。

C: 자. 모두 모였으면 출발합시다.

来。都到齐了就出发吧。

2) Korean Tip

Use Korean books which written by Korean.

 

【知识讲解】

1.챙기다准备. 准备好. 备齐.

 

어머니는 새벽에 일어나 우리들 도시락을 챙기셨다.

母亲凌晨起床给我们准备便当。

박 선생은 수업이 되자 출석부를 챙긴 뒤 교실을 갔다.

朴老师上课时间一到准备好点名簿后去了教室。

2.이따가【副词】等一会儿. 待一会儿. 过一会儿. 一会儿

 

이따가 간다고 집에 전화해라.

给家打个电话，说一会儿回去。

너 밥부터 먹어라. 이따가 다시 얘기하자.

你先吃饭，回头再谈。

이따가 보자

回头见。

3.밖에 없다：…만 있다 只有…… 

 

이것 밖에 없다

只有这个

학생이 조금 밖에 없다

学生只有一点点