韩语实用惯用语（八）

 간이 콩알만 해지다 

解释：心惊胆战 

 

 

例句： 

1、갑자기 차가 뛰어들어서 간이 콩알만 해졌어요. 

突然开过一辆车，吓得我心惊肉跳。 

2、화를 버럭 내시는 바람에 간이 콩알만 해졌어요. 

突然发那么大的火，真是让人心惊肉跳。 

 

情景对话： 

은선:사장님이 그렇게 화내는 것은 처음 봐요. 

银善：第一次看见社长发那么大的火。 

진우:저도요.얼마나 놀랬는지 간이 콩알만 해졌어요. 

振宇：我也是，真的被吓坏了，心惊胆战。 

은선:정말 간이 콩알만 해져서 숨도 못 쉬었어요. 

银善：真是吓得我心惊肉跳，大气也不敢出。 

진우:하하하, 이젠 숨 좀 쉬어요.